Coming from the America’s Got Talent stage and Las Vegas, the street dance team, The Body Poets, will be taking over the Robertson Center for a post-game performance unlike any other.